[Vocaloid] Melt Thai ver.

posted on 16 Aug 2010 01:45 by seefah23 in Song

ดีใจมากกกกก

 

ในที่สุดก็ได้คลิกเลือก song ใน Category เพื่ออัพ ดั๊บของตัวเอง 555+

 

ไม่ได้ลงเพลงนานมากกก

 ไม่ได้ดั๊บเพลงนานมาก

 เพราะคอมเจ๊ง  อัดเสียงไม่ได้

 

ในที่สุดก็ซ่อมกลับมาและอัดได้แย้วววววววว

 

รู้สึกไม่ได้ร้องเพลงนาน  เสียงแย่ลง OTL"

 

วันนี้มาอัพเพลงเมล์ท  ที่คลอดไว้ตั้งแต่ก่อนไปบวชชีช่วงเมษา

นี่ก็สิงหา...ก็ 4 เดือนเอ๊งงงงงงงงงง

 

เอิ๊กกกกกกกกกก

 

เพราะเสียงเราไม่เหมาะกับเพลงนี้เลย

แต่ไม่มีคนยอมร้องให้  OTL"

 

ไอ้เราก็แบบว่า เป็นคนเสียงสุดโต่งมาก  จะให้ร้องสูงก็สูงปรี๊ด  ร้องต่ำก็ต่ำซะ

ไม่มีความพอดีในชีวิต 

 

แย่มาก...

 

เพราะงั้นฟังไกด์แค่พอผ่านๆละกันนะ...

เกะเป็นเวอร์เปียโนเพราะสีฟ้าชอบ  555+

 

Melt  Thai  ver.

 

 

Thai lyrics  by  SeeFah

Vocal  by SeeFah

 

 

  ลา...ลา...ลา... 

 

ลืมตาในตอนเช้า ยามตื่น

สิ่งที่ เกิดในใจ ผุดมา ตรงนั้น ก็มี เพียง เธอ เธอ ตลอด

ลองทำหน้าม้าใหม่  จะเปลี่ยน เพียงตัวเรา

อยากจะ ทำให้  ตัวเธอ ลองทัก เธอ เอาใจ ใส่

 

เราลองติดกิ๊บดอกไม้ตัวสวย 

สวมชุดสวย กระโปรงหวานสีชมพู  

จะเดินออกไป จากห้อง ด้วยความ มั่นใจ 

 

ในวันนี้ตัวฉันน่ารักที่สุดเล้ย

 

Melt ละลาย  แทบหลอมละลาย เมื่อเราคิดถึง

จะให้บอกชอบน่ะ  จะพูดไปไง  จะไปกล้าบอก ได้ไงนะ 

Melt ละลาย   ไม่กล้าที่จะสบตาคู่นั้น

จะเป็นความรักอะไร ก็ไม่เคยที่ฉันจะใส่ใจ

หากแต่มัน

ก็แค่เพียง...ก็แค่เพียง...

ก็ชอบเธอน่ะ...  

 

ลา...ลา...ลา... 

 

พยา กรณ์ในวันนี้ โกหก 

เมื่อหยดหยาด สาดเท ตกมา   สายฝน กลับพลัน โปรย เท แรง กระหน่ำ

ร่มคันเดิม ที่ฉันเตรียมมาเผื่อ

ต้องหยิบออกมามัน จำใจ หน่ายจนต้องถอนใจ ฉัน เหนื่อยใจ จริงๆ เกินจะเอ่ย

ในตอนนั้น นั่นเอง... 

 

ตัวเธอ เขยิบมาเอ่ยพร้อม กับยิ้ม   

" ร่มนั้น ยังไง  ขอผม เดินไป กับเธอ ด้วยคน  ได้ไหม? "

ตัวเธอ หัวเราะพลางเอ่ย

ก็แอบชอบเธอที่สุด ก็อยากบอกไป 

 

Melt ละลาย แค่หายใจยังจะทำไม่ไหว

แค่มือข้างขวาที่แตะ สั่นมากเพียงใด  หยุดมันได้ไง อย่างไรนะ

ใต้ร่มนั่น ในหัวเรามันกลับเป็นสีขาว

เมื่อเราเดินใกล้กันไป  แว่วลมหายใจเธอ จะทำยังไง 

 

อยากส่งมันไป

ความรู้สึก

อยากบอกเธอ 

 

โอ้ ได้โปรดเถิดสวรรค์

น้ำตาพาลจะริน

หยุดกาลไว้ทีเถิด

 

ตอนนี้ ตัวฉัน สุขใจ

จะตายได้เลยล่ะ 

 

ลา...ลา...ลา... 

 

Melt ละลาย 

สถานีมันอยู่ตรงนั้นแล้ว

อาจไม่ได้พบกันอีก อาจต้องลากัน  จากกันแสนไกล

แต่กระนั้น Melt ละลาย 

อยากยื้อ มือนั้นของเธอ ต่อไป

เราคงจะต้องบอกจาก เอ่ยถ้อยอำลา กันจริงจริง นะหรือ

 

จงดึงรั้งฉัน ในอ้อมกอด

กระซิบว่ารัก

ก็ฝันไปน่ะ 

 

ลา...ลา...ลา...  

 

 

อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้งานได้ แค่แจ้งก่อนและให้เครดิตจ้า^O^   

 

 

ปล่อยโหลด...ใครอยากฟังเสียงร้องปรี๊ดๆของอิฟ้าชัดๆก็  จิ้มโหลด จ้ะ

 

 

เพลงนี้มีเวอร์ปู้จายด้วยนะ  ที่เป็นของไคโตะน่ะ  จะมาเร็วๆนี้

แต่งเสร็จพร้อมเวอร์ปู้หญิง  แต่ไม่มีคนร้องให้  OTL"

ตอนนี้หาปู้จายมาร้องให้ได้แย้ว  ดีจายยยย

 

 

 

อัพเดทเพิ่มเติม...ช่วงนี้มีโปรแต่งเพลงเวอร์ไทยเยอะมาก

(โวคาลอยด์ทั้งนั้น OTL")

 

ตามไปดูโปรและงานเกือบทั้งหมดได้

ยังลงลิสต์ไม่ครบ เพราะมันงอกใหม่ทุกวัน 

จิ้มจ้ะ

 

 

- แต่ง Himitsu ~Kuro no Chikai~ อยู่  ชอบเพลงนี้มากกกกก 

อะไรที่มันผิดศีลธรรมเนี่ย  สีฟ้าชอบบบ  แอร๊ยยยย

 

- อิมิเทชั่น แบล็ค มีคนส่งมาแล้วคนนึง  ดีใจ (แต่ไม่ผ่าน...)  ปากลับไปให้ซ่อม...

 

- ซากุระ โนะ อาเมะ วาดฉากไม่ไหวจริงๆ  ไว้จะกลับโรงเรียนไปถ่ายฉากมา 555+(เลว)

 

- งานโคโคโระไปนะจ้ะ  ไปพบกันได้ใน  สีฟ้า & หยงหยง  รีเวิร์ส  กร๊ากกกกกกก

 

-การบ้านตรูไม่เสร็จ  เพราะมัวแต่เวิ่นเว้อ (คืนนี้จะได้นอนมั้ยนะ...)

 

- สองบาป (OP แวมไพร์ไนท์) ก็ใกล้คลอด...

- อยากคอส สาวเมด(Kaichou wa Maid-sama)  ด้วยอ่ะ  จะคอสมิซากิ *0*

 

 

เจอกันจ้า

 

 

 

 

 

edit @ 17 Aug 2010 15:33:13 by ~SeeFaH~

Comment

Comment:

Tweet

ขอยืมเนื้อไปร้องนะคะbig smile big smile

#47 By Omak (115.87.139.126|115.87.139.126) on 2014-08-04 15:14

ผมขออนุญาตนำเนื้อนี้ไปร้องนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าเลย ><!
อันนี้ครับที่ผมร้อง
http://www.youtube.com/watch?v=b_bcZ2CXOTc&feature=youtu.be
Facebook : https://www.facebook.com/LoliTabasaHelene
ขอบคุณสำหรับเนื้อร้องดีๆนะครับ ><!

#46 By Tabasa Helene (27.145.242.200|27.145.242.200) on 2014-06-26 18:15

ยืมเนื้อเพลงหน่อยนะคะ

#45 By koushina hikari (171.98.31.61|171.98.31.61) on 2014-04-09 11:39

 ขอนำเนื้อเพลงไปใช้หน่อยนะงับ
(เสียงสูงดีจังcry  )

#44 By Nongking200 (111.84.20.11|111.84.20.11) on 2014-03-24 20:43

ยืมเนื้อฮะ เดะแปะเครดิตให้ จุ๊บๆ >3< #.โดนตบกระเด็น cry

#43 By - -;; (103.7.57.18|49.231.100.188) on 2013-05-28 16:38

ขอยืมเนื้อเพลงไปร้องได้มั้ยคะ

#42 By Drink (103.7.57.18|223.206.114.68) on 2013-04-12 14:58

ขอเอาเนื้อไปใช้มห้มิกุจังร้องนะฮะลองฟังดูก่อนก็ได้นะ
[size= 14px]v
v
v
https://soundcloud.com/letraclares-1/mi [/size]

#41 By Letraclares (103.7.57.18|171.98.120.239) on 2013-04-08 16:12

ขออนุญาตนำเนื้อเพลงไปร้องนะคะ
แล้วจะแปะเครดิให้ค่ะ ขอบคุณค่ะ ^^

#40 By Q'Bay Kawaii Host (103.7.57.18|58.11.33.49) on 2013-01-06 18:40

ขออนุญาตยืมไปร้องหน่อยเน้อ!! ><

#39 By NooF (103.7.57.18|101.108.103.41) on 2012-10-06 14:27

ยืมมน๊ะค๊าา

#38 By signora (101.51.43.151) on 2011-11-19 15:34

ขอบคุณนะครับ แล้วจะรอฟังนะครับ ^^

#37 By Hatsune Miku on 2011-09-19 10:45

^
^
ร้องคนเดียวนะจ๊ะ

แต่อัดพาร์ทหลักกับพาร์ทคอรัสจ้ะ


ส่วนเพลง promise แต่งไว้แล้วจ้ะ

ตอนนี้รอคู่มาร้องให้อยู่แล้วก็จะเอาลงจ้า ^^

#36 By ~SeeFaH~ on 2011-09-18 17:26

ฟังแล้ว ร้อง 2คนนี่ เราขอ เพลง promsie ได้ครับ
ที่ miku ร้อง คู่กับ ริน ครับ
ถ้าทำได้จะขอขอบคุณมากเลยนะครับ
ชอบมากเลยเพลงนี้

#35 By Hatsune Miku on 2011-09-16 13:03

จ้า นำไปร้องได้เลย

#34 By ~SeeFaH~ on 2011-09-05 16:41

ขอเครดิตงัฟจะเอาไปร้องกะเพื่อนบนเวทีโรงเรียน

#33 By chris (171.4.46.69) on 2011-09-03 17:18

อยากเห็นเวอร์ไคโตะ *0*

#32 By Redqueen on 2011-07-26 19:28

ยินดีจ้า

#31 By ~SeeFaH~ on 2011-07-26 15:03

ขอยืมเพลงไปใช้หน่อยนะคะ ;w;

#30 By Redqueen on 2011-07-25 21:39

ขอบ้างน้าา '
:)

#29 By 'Elizabeth (223.207.172.244) on 2011-05-19 18:44

จ้าcry

#28 By ~SeeFaH~ on 2011-04-12 15:26

ขอยืมไปร้องนะคร้าบบ ขอบคุงคร้าบบ

#27 By rand (125.24.2.64) on 2011-04-12 13:53

ขอไปลองร้องดูด้วยจ้า

#26 By ..... (27.130.213.201) on 2011-01-21 20:09

ูู^
ได้เลยจ้า

#25 By ~SeeFaH~ on 2010-12-09 02:52

ขออนุุญาติไปใช้ได้ไหมค่ะsurprised smile

#24 By U_na_ on 2010-12-07 20:13

แหล่มมากงับHot!

#23 By ทากน้อย on 2010-10-25 22:03

อย่าลืมเอามาให้ฟังกันบ้างน้า ^O^

#22 By ~SeeFaH~ on 2010-10-18 03:33

^
^

ยินดีจ้า

นำไปใช้ได้เลยค่ะ

ทุกๆคน

#21 By ~SeeFaH~ on 2010-10-18 03:31

ขอนำเนื้อเพลงไปใช้นะค่ะ ; w ;

#20 By Silvia on 2010-10-12 20:59

ขอนำเนื้อเพลงไปใช้นะคะ ^^"

แปลออกมาได้งดงามมาก ๆ เลยล่ะ

การแปลเนื้อร้องบางทีมันยากเน้อ แต่อันนี้ออกมาไพรเราะมากเลยค่ะ แล้วหวังว่าเราก็คงได้ใช้กันเหมือนกัน เลยอยากจะขอลองนำไปร้องหน่อยนะคะ >w< //

#19 By RvZ (222.123.184.83) on 2010-10-12 17:45

ขึ้นเสียงสูงได้ใกล้เคียงมิคุต้นฉบับมาก !! confused smile

#18 By ศรี on 2010-10-06 13:44

สวัสดีค่ะ ชื่อพี่ฟ้าใช่มั้ยคะ ยินดีที่ได้รู้จักนะคะ
หนูเป็นคนเล่นexteenเหมือนกันค่ะ แต่ว่าได้เสิร์ชกูเกิ้ลดูแล้วถึงมาเจอบล็อกนี้ค่ะ
หนูดูไม่ออกนะคะว่าเสียงดีหรือเสียงไม่ดี แต่แปลเก่งมากเลยล่ะค่ะ
อ้อ!หนูขออนุญาตินำเพลงนี้ไปลงในเว็บไซต์อื่นนะคะ(ซึ่งอาจจะลงบล็อกของหนูเองด้วย) เผื่อคนอื่นๆจะได้ฟังเพลงและรู้จักมากขึ้นค่ะ
ยังไงๆ ก็ขอขอบคุณล่วงหน้านะคะ ขอบคุณค่ะconfused smile

#17 By LittleVirus on 2010-09-24 18:18

ชอบ !!!~~ หาเวอร์ไทยนานแล้ว

เพราะจริงๆเลย !! ><

ชอบๆๆๆๆๆๆ ><~~~~~

#16 By Kawazoe (180.180.169.133) on 2010-08-22 20:23

เสียงโมเอะ!!!
เนื้อร้องก็แปลออกมาได้ดี น่ารักสดใสมากๆเลยค่ะ >w<!!

แอบจิ้มลิสต์ อู้ววว...เพียบบบบบ
ขอบอนุญาติแอด fav นะคะ >w<!!!

#15 By MiHayashi ~* on 2010-08-16 23:21

วะ ...วาว เวอร์ไทยเพราะมากเลย ย ยค่ะ
> w< แปลออกมาได้เพราะมากๆเลยย ย~
รอฟังเวอร์ผู้ชายนะค๊า~ cry

#14 By ・KOGAME・ on 2010-08-16 22:53

เสียงสูงมากกก
และเราก้อชอบเพลงนี้มากเลย

ติดตามต่อไปนะ cry

#13 By ShInNa on 2010-08-16 22:47

ปรี็ดมากกกกกกก

เอาสาวแว่นมาร้องเดี๋ยวนี้

#12 By White_Rose (58.11.39.148) on 2010-08-16 22:02

โมเอะทั้งเสียงและหน้า!!!
ชอบๆ ร้องเก่งมาก

เคยอัดไว้เหมือนกันแต่ไม่กล้าเอามาลง
กลัวคนต๊กกะใจ= [ ] =

ปล.เราชื่อฟ้าเหมือนกันจ้ะ 55+

#11 By FAROLL fachan on 2010-08-16 21:51

^
^
^

มีการมาว่าต่อท้ายคอมเม้นท์ฉันด้วยอ่า

สลิ่มมาก

#10 By ต้นปาล์ม on 2010-08-16 20:30

^
^
ถูกต้องเลย

สาวแว่นไม่ยอมร้องให้

แย่มาก

#9 By ~SeeFaH~ on 2010-08-16 19:45

^
^
^

ตูควรจะร้องสินะ = =

อยากจะบอกว่า พอเนื้อเสร็จ สีฟ้าโยนเนื้อมาให้อิปาล์มเลยค่าา

แต่อิปาล์มรับสูงเพี้ยน ๆ ของตัวเองไม่ได้ เลยต้องโยนกลับไป

ฮ่าาาๆๆๆ

#8 By ต้นปาล์ม on 2010-08-16 19:42

^
^
ถูกต้องเลย เสียงเราไม่เหมาะกับเพลงสดใสแบบนี้อ่ะค่ะ

รู้สึกร้องยังไงมันก็เศร้า

แถมเพลงนี้คีย์ไม่เหมาะกับเราอย่างแรง

OTL"

(แต่ก็ยังกระแดะร้อง...)


รู้สึกตัวเองร้องเพลงเศร้าๆ อึนๆ กดดันได้เพราะและได้อารมณ์มากกว่าอ่ะค่ะ ^O^

555+

#7 By ~SeeFaH~ on 2010-08-16 17:48

ก่อนอื่นธีมสวยมากเค๊อะส์

ชอบเพลงนี้มากๆอ่ะ
ช่วงนี้ฟังทุกวัน แต่ว่าเพลงเวอร์ธรรมดาอ่ะ
พอมาฟังเฟียโนแล้วรู้สึกว่า
มันไม่ครึกครื้นเท่าหรือเปล่า แต่มันร้องง่ายกว่า(ใช่ไหม)
เสียงสูงจริง ต่ำก้อต่ำเลย มันดูยังสดใสไม่พออ่า
เนื้อชอบนะ ติดอยู่ที่เสียงมันสดใสไม่เท่าเนื้อเพลงล่ะ

ชอบเวอร์ผู้ชายมากๆ เนื้อแปลมันโดน ยังไงก้อรอเวอร์ผู้ชายนะครับ

ติมากไปรึเปล่า
แอบรู้สึกผิด
ยังไงก็สู้ๆนะ ตามงานอยู่(อารมณ์เหมือนรอวงวิชวลออกซิงเกิ้ลเลยนะ)surprised smile

#6 By ☆★Bello Shouya★☆ on 2010-08-16 17:46

ชอบตรง ลาลาลา มากมายเค่อะ 55

แอร๊ยยยยย รอฟังHimitsu ~Kuro no Chikai~

#5 By BlackcatZerin on 2010-08-16 17:27

เพิ่งรู้ความหมายของเพลงนี้
น่ารักมากเลย แวร้ยยย

#4 By ★ Yop.peez (*´∀`*)ノ on 2010-08-16 17:20

@เนะจัง

world is mine มันเนเพลงที่โหดร้ายมากเลยนะ

TT^TT

ขอลองดูก่อนละกันนะจ้ะ

ตอนนี้ลิสต์แน่นเอี๊ยดมากเลย

รู้สึกช่วงนี้จะมีแต่คนรีเควส

OTL"

#3 By ~SeeFaH~ on 2010-08-16 14:39

เพลงน่ารักมากๆเลย

#2 By *~IChiChan~* on 2010-08-16 11:17

อยากรีเควสเพลง world is mine another บ้างอ่าT Tb
เนื้อเพลงพี่ฟ้าสวยทุกเลยอ่า