[Kuroshitsuji II] Bird Thai ver.

posted on 28 Oct 2010 16:20 by seefah23 in Song
 
ในที่สุดก็ได้เอามาลงซักที
 
ตอนแรกกะเอามาลงช่วงคุณพ่อบ้านจบใหม่ๆ  แต่มีเหตุขัดข้องนิดหน่อย 555
 
ตอนแรกจะเป็นเสียงนังโคหมด...แต่ก็มีเหตุขัดของนิดหน่อย

อิฟ้าเลยมาร่วมแจมด้วยเฉยเลย
 
 
ไม่เวิ่นเว้อนะ  เก๊าแปะเลยละกัน...!!!
 
 
 
 
[Kuroshitsuji II] Bird Thai ver. (SeeFah&MAKOUTO)
 
 




Original : Matsushita Yuya

Translate by  TonPalm  

http://ontheway.exteen.com/20100704/bird-kuroshitsuji-2-ed01-tv-size

 

 

[Kuroshitsuji II] Bird Thai ver.

Thai lyrics : SeeFah

Vocal : SeeFah&MAKOUTO

 

 Thai lyrics

จะดอกไม้ มวลไพร ผมเอง ก็แลดูหมองหม่น
ดั่งตัวเรายังคงแหงนมองนภาที่ดูแคบนั้น
จะกี่ครายามเราก้มลง เราต่างคน ก็คงรู้ดี...
แต่กระนั้น ตัวเราเอง ยังแหงนมอง

 

ดั่งตัวคุณกำลังนิทราช่างดูสุดเศร้าโศก
ดุจตัวคุณกำลังหลงมัวหลงทางอยู่ในฝันร้าย
ยังอยู่เคียงตัวคุณเหมือนเดิม เคียงข้างคุณไม่ไกลร้างไป
จะไม่ทิ้งตัวคุณไปที่ไหนอีก
how do I live without you?


ท่ามกลางบนฟากฟ้า ทุกคนมองดูอยู่
หลุบนัยน์ตาลงพื้น ทุกครายามแหงนมอง
เมื่อในสักวันหนึ่ง นภาสีครามจะ
คร่ำครวญหาต่อไป ดังที่ประสบเจอ


อิสระรวมทั้ง ดื้อดึงไม่เคยเปลี่ยน
ดั่งเป็นชีวิตเรา ที่ดำเนินเรื่อยไป
ราตรีแสนเปล่าเปลี่ยว หม่นมัวไร้หมู่ดาว
สุดจะเห็นเส้นทาง ตามืดมนบอดมัว พเนจร...


หากตัวเรา ไม่เคยต้องกลัว ไม่เคยจะต้องหวั่น
สิ่งใดใด ไม่เคย ต้องมี ไม่เคยปกป้องทั้งนั้น
จะเรื่องราว อนาคตใด จะสิบปี จะไกลเท่าใด
แต่ตอนนี้ ตัวเรากลัว...กลัวเหลือเกิน
I live hard in my sweetheart

ใต้เงาบนฟากฟ้า ทุกคนยังคงอยู่
เอื้อมมือไปไขว่คว้า ฝันช่างดูแสนไกล
นภาสีครามที่ เฝ้าดูแสนเนิ่นนาน
ไม่ว่าเมื่อไหร่จะ ปกป้องมันต่อไป

กระพือปีกบินวนเวียนไป เสมือนโผบินอย่างแสนเสรี
แต่ตัวเรา จะไม่เดินค้นหา เงาแห่งฝันแสนไกล
อิสระใช่ว่า ใครจะมีนั้น...
มันไม่ใช่เสรีที่ใฝ่ฝัน
ดั่งฟากฟ้า ก็ไร้ เส้นทาง ที่จะ ทอดไป

ท่ามกลางความไพศาล ของนภา คือ คุณ
อาจจะมีเพียงผม ที่ยังโดนขังกัน
จะไม่หนีห่างอีก จะไม่แยกห่างจาก
โปรดอย่าได้จากไป ไกลร้างกันอีกเลย...


ท่ามกลางบนฟากฟ้า ทุกคนยังยืนอยู่
อิสระเหมือนกรง ขังตัวตนข้างใน
โปรดเคียงข้างกันเถิด แค่เธอนั้นก็พอ
ปีกใดไม่ต้องการ จะโผบินต่อไป ไม่จำเป็นแล้ว...

 

 

อนุญาตให้นำเนื้อเพลงไปใช้งานได้  แค่แจ้งก่อนและให้เครดิตค่า 

 

 

 ล่าสุด  เก๊าไปตัดผมมาละ

 

ทั้งๆที่ตั้งใจจะไว้ผมยาว

แต่ก็ไปซอยซะละ 555

 

แต่อย่างเราก็คงไม่เหมาะที่จะไว้ผมยาวแหละเนอะ...

 

 

 

 

เรามั่นใจว่าสาวและแรดมาก

แต่นังหยงบอกว่าแมน...

 

เอ๊ะ...!!!???

 

หมายความว่าไง 5555

 

 

ล่าสุดคอมสีฟ้าเดี้ยงไปแล้วนะคะ  อัดเพลงไม่ได้  คุยสไกป์ไม่ได้

ขอยกไปซ่อมวันเสาร์นี้ก่อนนะก๊ะ

 

 

ส่วนเดือนหน้าคงคอสรินเลนลงงานเจเทรนนะก๊ะ

 ใครไปก็มาทักทายกันด้วยยยยย ^O^

 

เจอกันจ้า>O<

 

Edit

 

เค้าเพิ่งเห็น OVA 2  อ่ะ 

Ciel In Wonderland

 
มันมาเมื่อไหร่เนี่ยยยยยยยย  แอร๊ยยยยยย
 
แปะๆ พาร์ท 1
 

 

 

 

 

พาร์ทอื่นจิ้มด้านข้างต่อไปเองนะก๊ะ 555

 

ขอตัวไปดูก่อน~~~

 

 

edit @ 29 Oct 2010 10:30:47 by ~SeeFaH~

edit @ 29 Oct 2010 17:00:15 by ~SeeFaH~

Comment

Comment:

Tweet

เพลงนี้มี mp3 ไหมเจ้าฮะembarrassed
//อยากโหลดไปไว้ฟังอ่า *-*

#6 By Soushi (58.9.96.111) on 2012-04-23 01:42

ผมยาวน่ารักดีอ่า โมเอ้cry

#5 By ☆★Bello Shouya★☆ on 2010-10-29 01:03

อร๊ายยย เพลงนี้กดไลค์Hot! Hot!

วันนี้นั่งดูอยูู่OVA
ฮามากๆ ฮาๆๆ

#4 By *~IChiChan~* on 2010-10-28 20:39

รากเลือดมากเพลงนี้ ในที่สุดก็เสร็จซะที เฮืือก

#3 By MAKOUTO on 2010-10-28 19:30

ตร๊ายยยยovaaaaa
จิ้ม 5555+

เพลงเพราะดี~~~ฮร่าๆ
กลายเป็นดูเอทเวอร์เลยสินะ

#2 By น้องยุ้ย_Eroi*2 on 2010-10-28 18:39

โฮกกกกก เพราะเคอะ!!! จิเอลอลิสสส มาเมื่อไหร่เนี่ย //ไปดูมั่ง

#1 By BlackcatZerin on 2010-10-28 17:17